المعذرة
شكراً على الانتظار
أكغاي كاري
أرز زاكو على الفحم
بطاطا مقلية برّاقة
استمتعا من فضلكما
المزيد من الماء؟
هيناتا هي صديقة طفولتك يا هيروتو، صحيح؟
أجل
وأخبرتني أنك لا تعرف أي فتاة حسناء
المعذرة
نعم؟
هذه البطاطا غير مالحة بما يكفي
...في الواقع - ماذا؟ -
شكراً على الطلب
أنت! وابل ملحك ضعيف! ماذا تفعل؟
يكاد الملح ينفد لدينا
شكراً على الانتظار
شكراً لك
هل يمكنك تولّي هذا العمل؟ لديك نادٍ أيضاً، صحيح؟
...أجل، ولا أعرف غاندام جيداً
لكن أنا بخير منذ أن أعرتني هذا
أنت ماكر يا هيروتو
هيروتو
هل تمارس غانبلا باتل بجدّية ثانية؟
صرت تأتي كل يوم
لا، الأمر ليس كذلك
هكذا إذاً
لكن أنا مسرورة لأنك بدأت تأتي من جديد
كم هذا لطيف
!سأشجّعكما بكل ما أوتيت من عزم
ماذا؟ - ماذا؟ -
هكذا إذاً. الأمر جدير بالاطّلاع
سأتفقّد من الإدارة
هلّا عرفت لي شروط إعادة الدخول أيضاً؟
عُلم
دعي الأمر لماغي
ماذا؟ أهلاً ومرحباً
بي، دلّهما إلى مقعديهما
!حاضر
...لا... لا
!لا شيء
!ما الذي يجري؟
لم يكن لتلك المهمّة الغامضة مكافأة لقب؟
سأسأل الإدارة
الجميع جيّدون
مهمّة مجهولة
تمّ تأكيد بيانات الهوية
افحص الغانبلا الخاص بك من فضلك
!هل أنت جاهز للغوص؟ انطلق
(الانتقال إلى منطقة المهمّة)
(تحويل)
!ا-النجدة
!أيها الصانعون
!أنت
متى سأحصل على مكافأتي؟ على لقبي؟
!...في الحقيقة
أحتاج مساعدتك أيها الصانع
ماذا؟
قلت لك لسنا صانعين أو ما شابه، نحن بُناة
!هـ-هذا صحيح، بُناة
!الأهم، مكافأتي
لا جدوى من الشكوى لغوّاص غير لاعب
قد يتمتّعون ببعض المرونة، لكن كل شيء تقريباً مبرمج
لا يسمح النظام للغوّاصين غير اللاعبين أن يمنحوا مكافآت بشكل مباشر
!لكن كيف لا يكون هناك مكافأة؟
غير معلن؟ إنها غير محسوبة على أنها مُنجزة
ماذا؟
إذاً المهمة لم تنتهِ بعد
ماذا تقصدين؟ هزمناهم هزيمة نكراء
لا يمكن إنجازها في محاولة واحدة؟
...مهمّة معارك تسلسلية
أو ربما تكون مهمّة قصّة
مهمّة قصّة؟
أجل. سمعت أنهم يعملون على ذلك
إنها صيغة مهمّة جديدة لتطوّر قصصي أفضل
حيث تنجز طور قصّة طويلة على مراحل عديدة
كان سيُقدَّم ذلك في آخر تحديث لـ غ.ب.ن
بمعنى آخر، في المرّة السابقة أنجزنا المرحلة الأولى من مهمّة القصّة
هذا ما أعتقده
!إذاً سيسترعون الانتباه لذلك
لعلّه إصدار مسبق
لهذا كان الاسم الافتراضي هو غوّاصو البناء
تسمية عشوائية؟
،معنى هذا إن لم نسرع
فإنّ غوّاصي البناء الآخرين سيسبقوننا إلى ذلك
ا-المعذرة
جميعكم غوّاصو بناء، صحيح؟
هذا صحيح. نحن غوّاصو بناء
لمَ السؤال؟
لماذا أحضرتنا إلى هنا؟
نعم. أريدكم أن تزوروا قريتنا
...ر-رائع
!نحن نطير
هل أنت بخير؟
نـ-نعم
بربّك، تماسك. لمَ الخوف في غ.ب.ن؟
...نعم
هل كان من الملائم ترك آليّينا؟
نعم، نحن نتقدّم للأمام فقط وفقاً للنص
يمكننا استدعاؤها إذا ما احتجناها
المواصفات لا تسمح بذلك
!كم هذا لئيم
هذا بُعد مملّ حقاً
...عـ-عذراً
هل أنت بخير؟
نعم. أنا بخير
هذا مكان جميل
!نعم، شكراً لك
نحن نعيش بتقدير النّعم التي ورثناها من الصّانع
هيروتو
ما هذا؟
هناك أيضاً
لهذا السبب
!مايا - !مايا -
...لقد
...أحضرنا
الخضروات
شكراً لكم
آشا، توانا، هولون، جيريك العجوز
ستوزّعونها؟
نعم، يجب تقديم المساعدة في أوقات الحاجة
،كنتُ ذاهبة إلى المخيّم لتقديم المساعدة لذا سوف آتي
ما هذا؟
أنا تونوي، قائد هذه القرية
...هؤلاء الناس هم الصانعون... أعني
إنهم بُناة
إنه ابن رئيس القرية في هذه القصّة إذاً
سمعت أنكم ساعدتم ابني عندما كان في خطر
!لا عليك
اسمي كازامي. ينادونني بفارس العدالة
يمكنك أن تناديني بالقائد أو البطل
والآن دعني أستمع لتفاصيل المهمّة الثانية
لديه عينان
لم يتحرّك منذ مدّة
لكن الجميع خائفون
لا تقلقوا
!ستولا
إذا كان حليف ذوي العين الواحدة فسوف أطرده
!أيها الشقي المشاغب
كم مرّة أخبرتك ألا تدخل تلك الأماكن الأثرية؟
...لكن - !لا أريد مبرّرات -
مايا، لدينا ضيوف
...لأنني كنت ألمس اللوح الحجري، جاء الصّانعون
البُناة أو أياً كان اسمهم. فالصّانع هو حكاية من عشرات آلاف السنين
ماذا لو كان هؤلاء متواطئين معهم؟
لا يا أختي. لقد حموني - يا له من حدث طويل -
ابقَ بعيداً عن المشاكل فحسب
إلى أين ذاهب؟
سأتفقّد بيانات السجلّ لاحقاً
هل رأيتم القرية شرقاً؟
أجل، رأينا
كانت تتعرّض لهجوم بواسطة شيء ما؟
صحيح
لم أتوقع أن يستهدف ذوو العين الواحدة منطقة نائية كهذه
ذوو العين الواحدة؟
من قاتلتموهم عندما أنقذتموني
تذكرت
القرية شرقاً قد أبيدت
تتلقّى القرى المتبقية لاجئين
آراؤنا منقسمة
يرجو البعض أن يهجروا القرية
بينما يرجو البعض الآخر أن تأتي المقاومة للمساعدة
ويرجو البعض أيضاً الاعتماد عليكم
مقاومة؟
حلفاء يستخدمون الآثار القديمة لمقاتلة ذوي العين الواحدة
...لكن
قاعدتهم بعيدة ولا يمكنهم المجيء بسرعة
،بغضّ النظر عن حقيقة أنهم يهاجمون الناس
لا نعرف شيئاً آخر عن ذوي العين الواحدة
وبما أننا لا نملك سلاحاً، كل ما يمكننا فعله هو الهرب
لكن لا وسيلة لدينا لنقل الجميع ولا مكان نهرب إليه
لديه ذيل
إنه طويل - منفوش للغاية -
نحن في اجتماع هامّ
كيف دخلتم إلى هنا؟
!انقلعوا! هيّا
!مؤلم
ما ذلك الشيء الذي له عينان في الخارج؟
إنه غانبلا
غانبلا؟ - قال غانبلا -
...غانبلا
!غانبلا - !غانبلا -
غانبلا لطيف
أنت...؟
بنيتُه للتو. ولم أضبطه بعد
يريد أن يخوض مغامرة معك
"يقول "شكراً على بنائي
لقد فهمت
جوهرياً، علينا أن نفعل هذا ثم هذا
للتأكيد، تشكيل ذوي العين الواحدة هو من 10 إلى 20 آلياً
،يهاجمون في كل 3 أيام
لهذا سيأتون على الأرجح في ليلة ما بعد الغد
شرط الإنجاز هو القضاء عليهم وحماية القرية
انتهينا من الكلام
أين كنت تتجوّل؟
أنقذتم أخي. هذا أقل ما يمكننا فعله
شاركنا به بعض الناس
شكراً جزيلاً لكم
هناك ما يكفي للجميع
لكن 20 آليّاً عدد كبير جداً
ما رأيكم أن نزرع قنبلة هنا ونسحقهم جميعاً في آن واحد؟
هل أنت جاد؟
،حتى لو هزمتم ذوي العين الواحدة أين سنعيش
يبدو هذا محزناً. لكنّها الحرب
!ما هذا الردّ؟
أتسخر منّي؟
...لا - !لستم الصانعين -
أختي، كيف تجرؤين؟
قلتُ لك نحن بُناة
!هكذا إذاً. توقّعت
إنه لذيذ جداً
على أي حال، إنه ليس سيناريو غاندام تقليدي
وماذا نفعل؟ هل نستمرّ؟
جميعنا اعتقدنا أنها مهمّة وحيدة
،تماشينا مع الأمر ودخلنا
لكن يختلف الأمر إذا كانت مهمّة قصّة مجهولة
كانت مواصفات آليّي العدو مرتفعة من البداية
ولا يمكننا أن نغيّر أو نضيف أو نزيل أعضاء
خيار الإلغاء مُتاح حالياً
انتظري لحظة. سأستمر
إنها أوّل مهمّة قصّة في غ.ب.ن
سيمنحني إنجازها مكافأة لقب نادرة جداً
مُحال أن أسمح لأحد آخر يحصل عليها
هكذا إذاً
لا أعترض على المتابعة أيضاً
لا مشكلة إذاً
المعذرة... لست واثقاً تماماً
!ماذا؟
،لا أعرف كم عدد المراحل الموجودة
لكن قد أشكّل عائقاً أمامكم
حسناً إذاً. يمكننا الانفصال
مهلاً! ماذا تقصدين؟
لا انسحابات فردية
علينا أن نلغي كفريق
سنهدر المرحلة الأولى هكذا
فكّر ملياً
لأصدقك القول، كانت تلك معركتي الأولى
لطالما أعجبتُ بمعارك الفِرق، لكن أحتاج لتمرين
لا بأس في ذلك. سأغطّي عنك
لا حاجة للقلق
على أي حال، بدوت سعيداً جداً باسم غوّاصي البناء
...في الحقيقة، أجل
إذا درّبتك فسوف تصبح المقاتل الأعظم خلال أقصر وقت
اعتمد علي فحسب
حسناً - !جيّد -
وماذا عنك؟
ستستمرّ، صحيح؟
نعم، سأفعلها
فأنا مهتمّ بهذا البُعد
حسناً، حُسم الأمر إذاً
لا أعرف أسماءكم
هذا صحيح
اسمي كازامي، ينادونني بفارس العدالة
وهذا فخري وبهجتي، فارس عدالة غاندام
أنا ماي. الآلي الخاص بي هو مركبة ودوم
أ-أنا بارفيز. الآلي الخاص بي هو فالكيلاندر
بـ-بار... في...؟
هل بار مناسب؟
نـ-نعم، مناسب
...وشريكي
أنا لست شريكك. اسمي هيروتو. الآلي ...الخاص بي هو
ما اسمه؟
كور غاندام
حسناً، ما هي الخطة؟
...الخطة؟ حسناً
لننصب لهم كميناً خارج الجبال المحيطة
لا أريد مواجهتهم جميعاً في آن واحد
عددهم أضعاف عددنا بـ 5 مرّات
،بما أننا علينا حماية القرية
فأعتقد علينا الانفصال وتغطية كلا الطريقين
يبدو عملاً مضجراً
لنقم بمُحاكاة غداً
سأجهّز مهمّة مصنوعة
مصنوعة... ماذا؟
نمط حيث تصنع خريطتك الخاصّة وتلعب فيها
تحدّي لوتس خريطة مشهورة
الخريطة التي لم يستطع أحد إنجازها
لكن غوّاصي البناء نجحوا في ذلك
نعم، تلك هي
تستطيع فِرق الفورس أن تستخدم مهمّة مصنوعة لإجراء تجربة قبل أي حدث
...مذهل
سأحاول إعادة صنع التضاريس التي رأيتها
سيُضبط العدو على النمط الصعب
أنت معتاد على هذا
نعم، تقريباً
(إنشاء خريطة)
العدوّ هو 20 غوّاصاً غير لاعب من نوع ليو
الهدف هو الدفاع عن القاعدة
آليّان سيحميان كلا المدخلين
!سأنهي هذا بمفردي
دعوا الأمر لي
!من جديد
لنغيّر الثنائيّين
!هجوم رعد العدالة
!أنت مجدداً! دع الأمر لي
!من جديد
!عدالة
!ما الخطب؟
!اللعنة عليكم
أعتقد هذا مناسب أيضاً
أليس كذلك؟
لم يصل عدّاد القاعدة إلى الصفر
لكن النقاط الإضافية هي صفر
حميناها بطريقة أو بأخرى. أنا واثق أن هذا سينجح في المعركة الحقيقية
المهمّ أن ننجزها
هيروتو
أراك غداً
...حسناً
يبدو أنّك قضيت وقتاً ممتعاً
لنذهب إلى المنزل
تبدو حزيناً
هل حدث شيء؟
ليس بالأمر الجلل
كلّ ما علينا هو إنجازها
لكن هل هذا يكفي حقاً؟
حسناً، إنه شيء لا يشعر به سوايّ
جرّب ذلك فحسب
أعلم أنك تستطيع فعلها يا هيروتو
لمَ هذه النظرة؟ تظنّني أقول مجرّد كلام
نعم
غير صحيح
أقول هذا لأنّك لطالما كنت هكذا
عندما كنّا نلعب لعبة المطاردة مع الأطفال ،الأكبر سنّاً
كنت تبحث عن طريق هرب وعن مخارج
وتنصب فخاخاً للإيقاع بالمُطارِد
أنقذت الجميع
هذا عندما كنّا أطفالاً
لكن يبقى هذا صحيحاً
أعرتني كتاباً بما أنني لا أعرف غاندام جيداً
...هذا
جانبك هذا لم يتغيّر
أنت دائماً ما تبحث عن طريقة
كبطل
...لكن عندما يتعلّق الأمر بنفسك
...لذلك
ستكون بخير
أنا متأكّدة أنك توصّلت لحلّ
أهلاً بعودتك
العشاء جاهز
حسناً
هذا؟
جاء أبوك الإلهام للتو
قد يتمكّن من الخروج من حالة الانحدار
أنا متأكّدة أنك توصّلت لحلّ
حقل غ.ب.ن وُجد لأجل غانبلا باتل
...لكن
إذا كان هناك من سيذرف الدموع بسبب ...تدميره بواسطة المعارك
"الحلقة القادمة "مكان بحاجة لحماية
مكان بحاجة لحماية